posau ta la chera, ascuitando mosica improbisada. si la dueña traye bin y mas magras ta rematar iste corrusco pan, puede pedise poco mas...¡que tiengaz una añada tan pistonuda como la boi a tener yo!.
(sentado frente al fuego, escuchando musica improvisada. si mi mujer trae vino y jamón para terminarme este trozo de pan, puedo pedir poco mas.... ¡que tengais un año tan bueno como el que voy a tener yo!.)
familha artus. "cantem en allegressa". "drac" (folklore de la zone mondiale). villancico en latín y occitano. a dos voces, según la tradición de la polifonía bearnesa.
4 comentarios:
Te veo optimista, que sea como dices. Es un villancico cargado de misterio, como deben ser los buenos villancicos.
Felices días Jesús!!!! ;)
Igualmente!
ja ja ja ja Qué bueno, me encanta, la foto es genial con esa chimenea a toda máquina y vosotros con vino, jamón y quesos. A disfrutar! Sólo se vive una vez! Y un trago de pacharán para rematar. Qué bien sabes vivir!
Felices Fiestas y feliz año 2011.
Qué bien te expresas, compadre. Seguro que el patués y el ribagorzano no tienen secretos para ti. Disfruta todo lo que puedas, y que sigamos dándole al jamón. Y al güisqui.
Salud y felices fiestas.
Publicar un comentario