ya esta disponible (en la francia de sarkozy) "le nouveau dictionaire du jazz". la imprescindible obra de consulta de philippe carles, andre clergeat y jean louis comoli puesta al día. en españa fue publicado por anaya & mario muchnik en la colección milhojas en 1995. casi 1400 páginas. ¿habra "nuevo diccionario del jazz"?.
Eso me estaba preguntando a mi mismo... la edición española que comentas estaba "adaptada" a nuestro país con entradas dedicadas a músicos españoles. Quién sabe qué pasará, porque el mercado de libros sobre jazz en español es de lo más caprichoso e inconsistente.
ResponderEliminarmas que adaptada es que tenia/tiene el añadido de entradas de unos cuantos músicos nacionales. y que con la salvedad de tete no creo que aparezcan en el original u otras ediciones. para que luego digan que los franceses son chauvinistas: la entrada de vlady bas ocupa mas que la de gary bartz (el anterior en el listado), algo que ni por patriotismo mal entendido he llegado nunca a comprender. lo de los libros sobre jazz en españa es mismamente lo del jazz en españa. y hasta aqui puedo escribir :-)
ResponderEliminar" lo de los libros sobre jazz en españa es mismamente lo del jazz en españa." amén por la palabra de Ayler ("Truth Is Marching In").
ResponderEliminar